1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:01:33,750 --> 00:01:34,917
النوم جيدا؟
4
00:01:35,458 --> 00:01:36,500
هنا.
5
00:01:37,542 --> 00:01:39,375
حقق أقصى استفادة مما تبقى.
6
00:01:41,250 --> 00:01:43,042
سنقوم بالتخزين في بويرتو إيدن.
7
00:01:54,583 --> 00:01:55,792
أنا أتولى عجلة القيادة؟
8
00:01:57,208 --> 00:01:58,417
لا، أنا جيد.
9
00:02:27,833 --> 00:02:29,125
أنت لم تتحرك.
10
00:02:45,833 --> 00:02:47,000
نذهب أم لا؟
11
00:02:52,208 --> 00:02:53,958
"خوارزميات الكشف
12
00:02:54,125 --> 00:02:57,833
لعوامل طبيعية أو خارجية
في التقلبات المناخية." فترة.
13
00:02:59,417 --> 00:03:01,083
لم أتمكن من العثور على جزيرتك.
14
00:03:02,417 --> 00:03:05,208
انظر، إنها تلك البقعة هناك،
جنوب تشيلي.
15
00:03:07,250 --> 00:03:09,125
طريق طويل جدًا جنوبًا.
16
00:03:10,708 --> 00:03:12,750
بعيدًا عن طريقنا، بالتأكيد، لكن مهلا.
17
00:03:13,833 --> 00:03:17,417
انها رائعة.
يستحق كل هذا العناء فقط من أجل الجبال الجليدية، أترى؟
18
00:03:18,375 --> 00:03:20,708
قدمك الكبيرة لن تناسبك هناك.
19
00:03:22,000 --> 00:03:24,667
- الأمر متروك لك.
- لا تقل ذلك.
20
00:03:25,375 --> 00:03:28,792
لقد سألتني أربع مرات.
قلت، دعونا نذهب.
21
00:03:28,958 --> 00:03:31,375
طالما وصلنا إلى بويرتو إيدن
بحلول نهاية الأسبوع.
22
00:03:32,625 --> 00:03:34,208
- ما أخبارك؟
- سماع ذلك؟
23
00:03:36,000 --> 00:03:37,000
قلت لك ذلك.
24
00:03:37,167 --> 00:03:38,792
- تعال!
- سمعت ذلك.
25
00:03:48,167 --> 00:03:50,083
اللعنة، الجانب الآخر! يتمسك.
26
00:03:56,000 --> 00:03:57,874
رأيت ذلك! بهذه الطريقة!
27
00:03:57,875 --> 00:03:58,583
حوت غبي!
28
00:04:08,167 --> 00:04:09,458
هناك، لا؟ لا؟
29
00:04:10,875 --> 00:04:12,292
سوف يعود.
30
00:04:12,750 --> 00:04:14,250
أنا متأكد من أنها سوف.
31
00:04:18,750 --> 00:04:20,165
هيا...
32
00:04:20,166 --> 00:04:21,375
لقد ذهب.
33
00:04:21,833 --> 00:04:23,000
لقد ذهب!
34
00:04:23,875 --> 00:04:25,083
كيف حدث ذلك؟
35
00:04:36,375 --> 00:04:37,292
لورا!
36
00:04:39,750 --> 00:04:41,000
تحقق من هذا!
37
00:04:43,833 --> 00:04:44,833
ينظر!
38
00:04:59,500 --> 00:05:03,167
فجأة
39
00:05:14,583 --> 00:05:16,125
كل شيء جيد؟ هل أنت مستعد؟
40
00:05:18,500 --> 00:05:19,500
ماذا؟
41
00:05:20,792 --> 00:05:22,041
لا شئ.
42
00:05:22,042 --> 00:05:24,750
ظلال مدرب التزلج الخاص بك
تجعلني أضحك.
43
00:05:26,542 --> 00:05:28,500
لقد تحققت من الطقس. مشمس الآن.
44
00:05:28,875 --> 00:05:31,208
يغلق بعد ظهر هذا اليوم. دعنا نذهب.
45
00:05:53,792 --> 00:05:54,875
الجمال...
46
00:05:55,625 --> 00:05:57,208
جمال الجزيرة!
47
00:06:57,542 --> 00:06:59,792
لا بد أنها كانت محطة لصيد الحيتان.
48
00:07:01,083 --> 00:07:03,042
ولم يظهر على الخريطة.
49
00:07:31,583 --> 00:07:34,542
لا بد أنهم اصطحبوا الحيتان إلى هنا.
50
00:07:35,125 --> 00:07:36,667
تلك هي الروافع.
51
00:07:39,083 --> 00:07:41,542
اسحبهم إلى الأعلى.
52
00:07:44,042 --> 00:07:45,958
وذبحهم هنا.
53
00:07:47,083 --> 00:07:49,792
العظام على جانب واحد،
الدهن من جهة أخرى.
54
00:07:50,833 --> 00:07:52,583
كيف تعرف كل ذلك؟
55
00:07:54,667 --> 00:07:56,292
قرأت الكتب.
56
00:08:05,083 --> 00:08:07,042
كنت أعرف بعض صائدي الحيتان عندما كنت طفلاً.
57
00:08:08,625 --> 00:08:10,417
رفاق والدي. القدامى.
58
00:08:11,458 --> 00:08:13,167
عملت مثل الكلاب، بصراحة.
59
00:08:13,792 --> 00:08:16,083
يسعدني أن أصدق ذلك.
60
00:08:17,125 --> 00:08:18,833
كان لكسب لقمة العيش.
61
00:08:20,542 --> 00:08:23,500
لقد أضاءوا مدن بأكملها
مع زيت الحوت.
62
00:08:24,125 --> 00:08:25,458
مرة أخرى في اليوم.
63
00:08:46,583 --> 00:08:48,208
هل أنت متأكد من هذا؟
64
00:08:49,083 --> 00:08:50,625
لا تقلق. تعال.
65
00:09:10,042 --> 00:09:11,958
كان ينبغي عليك إحضار القفازات الأخرى.
66
00:09:15,083 --> 00:09:16,332
لا تنظر للأسفل.
67
00:09:16,333 --> 00:09:18,000
أعطني يدك. تعال.
68
00:09:31,708 --> 00:09:32,833
نهاية العالم.
69
00:09:36,583 --> 00:09:38,042
لا شيء بعد هذا.
70
00:09:39,500 --> 00:09:41,125
لقد كنت على حق. جميل.
71
00:09:42,500 --> 00:09:43,875
يستحق كل هذا العناء.
72
00:09:45,083 --> 00:09:46,625
ربما نحن آخر من نراه.
73
00:09:50,583 --> 00:09:52,625
هل تستمتع بحجب الرؤية؟
74
00:09:53,000 --> 00:09:54,125
يتحرك.
75
00:09:55,375 --> 00:09:57,292
أريد الجبال الجليدية، وليس أنت.
76
00:09:57,667 --> 00:09:58,708
هل أنت؟
77
00:10:03,125 --> 00:10:04,124
قف.
78
00:10:04,125 --> 00:10:05,208
توقف ماذا؟
79
00:10:23,042 --> 00:10:26,208
- أعتقد أنك راجعت التوقعات.
- لقد قمت بفحصه.
80
00:10:30,208 --> 00:10:31,542
توجهت في طريقنا.
81
00:10:42,333 --> 00:10:43,542
يجب أن نذهب.
82
00:11:02,500 --> 00:11:04,333
اذهب حول الجانب الآخر.
83
00:11:08,167 --> 00:11:09,167
تسلق في.
84
00:11:12,083 --> 00:11:13,667
- تسلق!
- لا أستطيع أن أرى!
85
00:11:19,333 --> 00:11:20,917
أمسك بيدي. تسلق!
86
00:11:47,583 --> 00:11:49,958
لن ننجح يا بن. عد!
87
00:12:18,375 --> 00:12:20,500
سوف نجلس هنا.
88
00:12:35,958 --> 00:12:39,042
أقسم أنه كان ينبغي لنا أن نذهب
مباشرة إلى بويرتو إيدن.
89
00:12:41,750 --> 00:12:43,500
أو لم يغادروا بريست أبدًا.
90
00:12:52,208 --> 00:12:54,417
لا تضحك. لقد أشعلت النار من قبل.
91
00:12:57,375 --> 00:12:58,250
من السهل أن تفعل ذلك.
92
00:12:58,958 --> 00:13:00,083
ها نحن ذا.
93
00:13:10,792 --> 00:13:12,625
أعتقد أن هاتفي ميت.
94
00:13:14,167 --> 00:13:15,417
لا يوجد مشكلة كبيرة.
95
00:13:16,500 --> 00:13:18,958
القارب بعيد جدًا عن الاستقبال.
96
00:13:23,750 --> 00:13:24,792
القرف!
97
00:13:25,417 --> 00:13:27,958
- هل قطعت نفسك؟
- لا، لقد أسقطته في الرمال.
98
00:13:28,917 --> 00:13:30,166
هل تريد هذا النصف؟
99
00:13:30,167 --> 00:13:31,542
لا، سأمسحه.
100
00:13:45,833 --> 00:13:46,917
أنت على حق.
101
00:13:47,583 --> 00:13:49,833
يمكن أن يكون أبرز ما في الرحلة.
102
00:14:17,792 --> 00:14:18,792
لورا...
103
00:14:22,167 --> 00:14:23,625
استيقظ يا حبيبي.
104
00:14:24,417 --> 00:14:25,375
استيقظ!
105
00:14:27,083 --> 00:14:28,083
ينظر.
106
00:14:44,167 --> 00:14:45,417
هل رأيت ذلك من قبل؟
107
00:14:54,583 --> 00:14:55,917
فأل خير.
108
00:15:20,167 --> 00:15:21,583
لقد ذهب القارب.
109
00:15:28,792 --> 00:15:30,208
انا لم احصل عليها.
110
00:15:34,667 --> 00:15:36,083
ربما انجرفت للتو.
111
00:15:36,250 --> 00:15:38,082
ليس مع تلك المرساة.
112
00:15:38,083 --> 00:15:40,042
هذا الشيء سوف يحمل سفينة صيد.
113
00:15:42,750 --> 00:15:43,875
هل تعتقد أنها غرقت؟
114
00:15:44,042 --> 00:15:45,708
القوارب لا تغرق فقط
115
00:15:46,250 --> 00:15:47,167
لذلك طارت؟
116
00:15:47,333 --> 00:15:49,458
لا أعرف أين هو. تمام؟
117
00:16:02,792 --> 00:16:04,042
ماذا فعلت للتو؟
118
00:16:04,667 --> 00:16:06,250
لا شئ. قتل المحرك.
119
00:16:06,875 --> 00:16:08,917
نحن بحاجة إلى توفير الوقود في حالة...
120
00:16:13,042 --> 00:16:14,792
لا يمكن أن يكون بعيدا. سوف نجد ذلك.
121
00:16:18,500 --> 00:16:19,875
اللعنة عليه!
122
00:16:34,208 --> 00:16:34,875
بن.
123
00:16:45,792 --> 00:16:47,458
هذا كل ما نحتاجه. طيور البطريق.
124
00:16:48,083 --> 00:16:49,375
يطلق عليهم المانشو.
125
00:16:51,500 --> 00:16:53,417
إنهم طيور البطريق في نصف الكرة الجنوبي.
126
00:16:54,833 --> 00:16:55,833
لو سمحت.
127
00:17:14,291 --> 00:17:16,250
إذا تسلقنا فوق تلك الصخور،
128
00:17:16,916 --> 00:17:18,958
سنكون قادرين على رؤية أبعد إلى الغرب.
129
00:17:22,833 --> 00:17:24,791
تريد مني أن أذهب
وأنت تنتظر هنا؟
130
00:18:30,917 --> 00:18:32,042
القرف!
131
00:19:22,583 --> 00:19:23,583
لذا؟
132
00:19:24,625 --> 00:19:26,167
لا يوجد طريق من خلال.
133
00:19:27,833 --> 00:19:29,083
هناك المنحدرات.
134
00:19:29,417 --> 00:19:31,375
تسلقهم أمر مستحيل.
135
00:19:31,750 --> 00:19:32,875
انها ضخمة.
136
00:19:35,208 --> 00:19:36,667
ماذا نفعل الآن؟
137
00:19:37,167 --> 00:19:39,707
العودة إلى الحظائر قبل حلول الظلام.
138
00:19:39,708 --> 00:19:40,750
تعال.
139
00:19:44,292 --> 00:19:45,667
لم أقصثد ذلك
140
00:19:46,042 --> 00:19:47,832
ماذا نفعل بدون القارب؟
141
00:19:47,833 --> 00:19:49,500
وجميع أغراضنا؟
142
00:19:50,750 --> 00:19:51,958
أنا أتحدث إليك!
143
00:19:52,125 --> 00:19:53,999
لا أعرف ماذا أفعل.
144
00:19:54,000 --> 00:19:55,292
لا أعرف!
145
00:19:55,833 --> 00:19:56,958
سعيد الآن؟
146
00:19:58,417 --> 00:19:59,624
هذا هو جوابك؟
147
00:19:59,625 --> 00:20:01,083
ماذا يمكنني أن أقول؟
148
00:20:01,250 --> 00:20:03,042
كان من الممكن أن نركب الزورق!
149
00:20:10,875 --> 00:20:12,667
أنا لا أصدق ذلك.
150
00:20:13,125 --> 00:20:14,625
مستحيل!
151
00:20:15,792 --> 00:20:16,750
آسف.
152
00:20:16,917 --> 00:20:18,666
- آسف حبيبتي.
- ابتعد عني!
153
00:20:18,667 --> 00:20:20,500
أنا آسف. آسف!
154
00:20:26,625 --> 00:20:27,583
حبيب.
155
00:20:28,625 --> 00:20:29,667
انظر إليَّ.
156
00:20:30,042 --> 00:20:31,208
يتنفس.
157
00:20:32,083 --> 00:20:33,083
انظر إليَّ.
158
00:20:34,292 --> 00:20:35,375
أنت وأنا...
159
00:20:40,125 --> 00:20:43,500
إنها ليست المرة الأولى التي نواجه فيها مشكلة.
سوف ننجح.
160
00:20:47,542 --> 00:20:48,999
هذه مشكلة كبيرة.
161
00:20:49,000 --> 00:20:50,417
مشكلة كبيرة جدا.
162
00:20:52,542 --> 00:20:55,791
غدا سندور حول الجزيرة
وسوف نجد القارب.
163
00:20:55,792 --> 00:20:56,917
هل تثق بي؟
164
00:20:58,708 --> 00:21:01,292
كما قلنا،
سنتوجه إلى بويرتو إيدن.
165
00:21:01,833 --> 00:21:03,458
وسنضحك على كل هذا.
166
00:22:21,083 --> 00:22:22,083
أنت بخير؟
167
00:22:26,333 --> 00:22:28,000
أتمنى ألا أشتري القارب أبدًا.
168
00:22:30,208 --> 00:22:32,042
لا صلة لها بالموضوع الآن. لقد ذهب.
169
00:22:36,125 --> 00:22:37,458
نحن في القرف العميق.
170
00:22:38,875 --> 00:22:40,417
لا أحد يعرف أننا هنا.
171
00:22:41,375 --> 00:22:43,541
ليس لدينا طعام والجو متجمد.
172
00:22:43,542 --> 00:22:45,375
يمكن لتوماس معرفة أين نحن.
173
00:22:47,167 --> 00:22:48,166
كيف؟
174
00:22:48,167 --> 00:22:51,167
نظام توطين القارب
منذ أن كان أبي مريضا.
175
00:22:51,583 --> 00:22:53,708
أخي سوف تجد لنا.
القارب على الأقل.
176
00:22:54,958 --> 00:22:56,333
- يفعل؟
- بالتأكيد.
177
00:22:57,000 --> 00:22:59,541
قلنا أننا سنتصل من بويرتو إيدن
يوم الخميس.
178
00:22:59,542 --> 00:23:01,708
سوف يقلق. نحن لا نفوت أي مكالمة.
179
00:23:02,958 --> 00:23:04,542
سيبدأون بالبحث.
180
00:23:05,917 --> 00:23:08,625
سيستغرق الأمر أسبوعًا، أو 10 أيام على الأكثر.
181
00:23:10,208 --> 00:23:11,625
علينا الصمود.
182
00:23:24,542 --> 00:23:25,500
بن!
183
00:23:27,250 --> 00:23:29,125
انظر، هناك الكثير هنا.
184
00:23:33,750 --> 00:23:34,792
ينظر!
185
00:23:38,542 --> 00:23:39,583
مذهل.
186
00:23:40,292 --> 00:23:41,375
هل هي صالحة للأكل؟
187
00:23:44,958 --> 00:23:46,833
لا.
ربما مطبوخة،
188
00:23:47,292 --> 00:23:48,624
ليس مثل هذا.
189
00:23:48,625 --> 00:23:50,708
الليلة... فونجول!
190
00:24:40,875 --> 00:24:42,042
10 أيام؟
191
00:24:43,833 --> 00:24:44,708
قمم.
192
00:24:50,542 --> 00:24:52,000
سنصمد 10 أيام.
193
00:25:20,958 --> 00:25:22,042
دعونا نرى.
194
00:25:25,667 --> 00:25:27,000
اذهب أنت أولاً
195
00:25:36,333 --> 00:25:37,333
حسنًا؟
196
00:25:40,042 --> 00:25:41,125
مالح.
197
00:25:43,000 --> 00:25:43,958
جرب واحدة.
198
00:25:52,667 --> 00:25:53,708
حسنًا.
199
00:25:55,042 --> 00:25:57,000
لقد أكلت أسوأ في وقتي.
200
00:26:06,250 --> 00:26:07,625
اذهب بسهولة، رغم ذلك.
201
00:26:27,875 --> 00:26:29,417
الدفع. احترس.
202
00:26:30,458 --> 00:26:31,083
هناك!
203
00:26:31,250 --> 00:26:32,333
انتظر هنا ...
204
00:27:29,083 --> 00:27:30,458
نحن بحاجة إلى الكفالة.
205
00:27:33,917 --> 00:27:36,458
اذهب فوق الجبل و...
206
00:27:37,417 --> 00:27:39,167
يبدو الأمر معقدا ولكن...
207
00:27:40,167 --> 00:27:42,374
الكلمة التي استخدمتها كانت "مستحيل"
208
00:27:42,375 --> 00:27:43,875
ليس إذا صنعنا الأشرطة.
209
00:27:45,625 --> 00:27:47,458
- والذهاب إلى أين؟
- لا أعرف.
210
00:27:49,042 --> 00:27:51,500
لقد رأيت العلامة. إنها محمية طبيعية.
211
00:27:52,000 --> 00:27:54,832
يجب أن تكون هناك قاعدة بحثية
أو شيء من هذا.
212
00:27:54,833 --> 00:27:57,417
- ماذا تعرف؟
- لا أريد ولكن...
213
00:27:59,292 --> 00:28:02,124
لمراقبة الحياة البرية، محطة الأرصاد الجوية...
214
00:28:02,125 --> 00:28:03,792
نوع من المقصورة، ترى؟
215
00:28:04,167 --> 00:28:06,292
ألم نبني مقصورة فحسب؟
216
00:28:08,042 --> 00:28:11,000
لدينا الماء
والطعام ربما لمدة 10 أيام.
217
00:28:11,833 --> 00:28:13,792
اعتقدت أن أخيك قادم.
218
00:28:14,542 --> 00:28:16,875
إنه غبي إذا وصل
وذهبنا.
219
00:28:18,625 --> 00:28:20,333
شعور غريزي، هذا كل شيء.
220
00:28:21,583 --> 00:28:23,167
أنت لا تحصل على هذه المشاعر أبدا؟
221
00:28:25,167 --> 00:28:28,042
أولا، دعونا نتوقف
اتخاذ قرارات سخيفة.
222
00:28:29,292 --> 00:28:30,957
هل تقصد الرحلة؟
223
00:28:30,958 --> 00:28:31,958
ليس فقط.
224
00:28:32,417 --> 00:28:34,917
لقد كنت سعيدًا بالمغادرة، أليس كذلك؟
225
00:28:35,625 --> 00:28:36,499
لا؟
226
00:28:36,500 --> 00:28:37,375
بالتأكيد.
227
00:28:57,125 --> 00:28:59,417
لن أتمكن من تجاوز الجبل.
228
00:29:00,250 --> 00:29:01,292
لورا.
229
00:29:03,292 --> 00:29:06,374
لا يوجد مشكلة كبيرة. سوف نعتاد على ذلك.
غدا خمسة أيام.
230
00:29:06,375 --> 00:29:07,500
ستة أيام.
231
00:29:08,333 --> 00:29:09,333
ستة.
232
00:29:10,542 --> 00:29:12,167
إذن سيكونون هنا قريباً؟
233
00:29:26,750 --> 00:29:27,916
هناك.
234
00:29:27,917 --> 00:29:29,333
- أين؟
- هناك!
235
00:29:36,750 --> 00:29:37,750
القرف!
236
00:30:19,833 --> 00:30:20,917
ما هو الخطأ؟
237
00:30:21,625 --> 00:30:22,624
هل أنت بخير؟
238
00:30:22,625 --> 00:30:24,250
لقد أسقطت العلبة.
239
00:30:30,083 --> 00:30:31,208
هيا حبيبتي.
240
00:30:51,125 --> 00:30:53,542
أشعر وكأنني ثقيل الوزن، بصراحة.
241
00:30:55,000 --> 00:30:56,749
كما أفعل دائما الفوضى.
242
00:30:56,750 --> 00:30:58,958
لا تقل ذلك. هذا ليس صحيحا.
243
00:31:02,167 --> 00:31:03,292
ما هو الخطأ؟
244
00:31:07,458 --> 00:31:10,500
اليوم كان الموعد النهائي
لأطروحتي.
245
00:31:12,958 --> 00:31:15,207
سوف يعتقدون أنني لا أهتم.
246
00:31:15,208 --> 00:31:16,624
لن يعتقدوا ذلك.
247
00:31:16,625 --> 00:31:20,207
سوف تشرح وسوف يفهمون.
إذا لم يفعلوا...
248
00:31:20,208 --> 00:31:21,292
لا مشكلة كبيرة.
249
00:31:21,458 --> 00:31:23,916
لقد كان مكتوبا. انها ليست مشكلة كبيرة.
250
00:31:23,917 --> 00:31:26,083
سأفتقد جنيف، هذا كل شيء.
251
00:31:28,792 --> 00:31:30,167
ماذا عن جنيف؟
252
00:31:32,083 --> 00:31:35,625
تذكر، في كيب تاون،
المكالمة الهاتفية الطويلة التي أجريتها؟
253
00:31:36,375 --> 00:31:38,666
مع مدراء المختبر .
254
00:31:38,667 --> 00:31:40,583
طلبوا مني الانضمام إليهم.
255
00:31:43,125 --> 00:31:44,208
عظيم، أليس كذلك؟
256
00:31:46,083 --> 00:31:47,875
يعني شغل حقيقي...
257
00:31:48,292 --> 00:31:49,125
أليس كذلك؟
258
00:31:52,542 --> 00:31:55,333
ويتم تشغيله بواسطة مؤسسة رائعة.
259
00:31:55,917 --> 00:31:56,833
لكن مهلا...
260
00:31:58,208 --> 00:31:58,958
في جنيف.
261
00:31:59,125 --> 00:32:00,250
نعم، حصلت على ذلك.
262
00:32:03,667 --> 00:32:04,792
ماذا قلت؟
263
00:32:07,042 --> 00:32:08,416
قلت نعم؟
264
00:32:08,417 --> 00:32:10,625
لا، قلت أنني سأفكر في الأمر.
265
00:32:11,625 --> 00:32:13,250
ليس هناك ضمان.
266
00:32:14,167 --> 00:32:17,208
سوف يستمرون في البحث
ويذهب للشباب على الأرجح.
267
00:32:19,417 --> 00:32:20,458
قلت نعم.
268
00:32:22,625 --> 00:32:23,833
دون التحدث معي.
269
00:32:30,167 --> 00:32:31,792
إذن أنا معك بمفردي؟
270
00:32:32,250 --> 00:32:33,375
يمين؟
271
00:32:34,542 --> 00:32:36,082
هناك نقطة لهذا؟
272
00:32:36,083 --> 00:32:37,832
بالتأكيد، الآن قمت برفعه.
273
00:32:37,833 --> 00:32:40,625
لقد رفعته،
لذلك لديها نقطة. استمر.
274
00:32:41,208 --> 00:32:43,374
ما هي الخطة بالنسبة لي؟ ماذا أفعل؟
275
00:32:43,375 --> 00:32:46,333
الاستقالة؟
تسليم الشاحنات لأخي؟
276
00:32:46,958 --> 00:32:49,250
ثم ماذا؟ أنتقل إلى جنيف؟
277
00:32:49,417 --> 00:32:51,125
- أنا متابعة لكم؟
- إنها مكالمتك.
278
00:32:53,208 --> 00:32:55,208
يمكننا أن نرى بعضنا البعض في عطلة نهاية الأسبوع.
279
00:32:57,250 --> 00:32:58,625
لذلك لديك...
280
00:32:59,375 --> 00:33:00,708
فكرت في ذلك من خلال.
281
00:33:00,875 --> 00:33:03,457
عامين منذ أن عدت إلى الكلية.
282
00:33:03,458 --> 00:33:05,333
لم تسمع قط عن المختبر.
283
00:33:05,792 --> 00:33:07,083
أستشيرك في كل شيء؟
284
00:33:07,250 --> 00:33:09,082
هل تعبث معي؟
285
00:33:09,083 --> 00:33:10,624
أنت تتغوط علي؟
286
00:33:10,625 --> 00:33:12,083
لا تتحدث معي بهذه الطريقة.
287
00:33:12,542 --> 00:33:15,167
أنا أتحدث عني
وتعيده إليك.
288
00:33:16,167 --> 00:33:18,041
انعدام الأمن الخاص بك أولا، وأنا بعد ذلك؟
289
00:33:18,042 --> 00:33:19,333
انتظر الآن.
290
00:33:20,375 --> 00:33:21,333
انعدام الأمن الخاص بي؟
291
00:33:22,583 --> 00:33:24,582
لديك نوبات ذعر مستمرة.
292
00:33:24,583 --> 00:33:26,625
- أنا أخاطب ذلك.
- حقًا؟
293
00:33:27,875 --> 00:33:29,958
لا يمكنك أن تخبرني عن جنيف.
294
00:33:31,542 --> 00:33:34,708
عندما تضاجعني تلك الظريفة،
هل تستشيرني؟
295
00:33:35,208 --> 00:33:36,667
ثم أنت لوحدك.
296
00:33:37,292 --> 00:33:40,250
في أي وقت أشتكي، هل تذكرين كلوي؟
297
00:33:40,417 --> 00:33:42,375
- لا أسماء.
- إنها فقط لها.
298
00:33:42,958 --> 00:33:45,416
لقد دهشت، 3 أسابيع، لم يذكر.
299
00:33:45,417 --> 00:33:46,832
غريب انك تتراجع
300
00:33:46,833 --> 00:33:48,792
كن مطمئنا، أنا لا أعطي القرف.
301
00:33:49,708 --> 00:33:51,375
هاجم من تريد يا بطل.
302
00:33:51,542 --> 00:33:53,958
- نفس الشيء بالنسبة لي.
- نعم، نفس الشيء بالنسبة لك.
303
00:33:55,417 --> 00:33:57,750
لا يخطر ببالك أبدًا أنني قد أفعل ذلك.
304
00:33:59,208 --> 00:34:01,582
إنه في الحقيقة ليس من شأنك، لذا...
305
00:34:01,583 --> 00:34:02,542
لا.
306
00:34:03,458 --> 00:34:04,916
فكر مرة أخرى.
307
00:34:04,917 --> 00:34:06,374
نعم، "فكر مرة أخرى."
308
00:34:06,375 --> 00:34:08,583
أنت لست الشخص الأكثر جنسية.
309
00:34:10,500 --> 00:34:14,083
- ماذا لو كنت تمتص في السرير؟
- لم يكن لدي أي شكاوى.
310
00:34:14,542 --> 00:34:16,083
لم يبق أحد لفترة كافية.
311
00:34:16,250 --> 00:34:17,582
صدفة؟
312
00:34:17,583 --> 00:34:19,208
ومن بقي معك؟
313
00:34:19,375 --> 00:34:21,667
الأحمق
يعاملك مثل القرف لمدة 8 سنوات!
314
00:34:22,000 --> 00:34:23,917
- 6.
- 6 أو 8، من يهتم!
315
00:34:24,083 --> 00:34:26,374
زميل في العمل؟ يعيش الحلم!
316
00:34:26,375 --> 00:34:28,708
هل تعلم عن الحب . رومانسية حقيقية.
317
00:34:29,208 --> 00:34:32,333
هل تتذكر كم كنت منخفضًا؟
كيف التقطتك؟
318
00:34:32,708 --> 00:34:34,000
هل تذكر؟
319
00:34:38,250 --> 00:34:40,167
- هل انتهيت؟
- لا، لست كذلك.
320
00:34:41,042 --> 00:34:43,625
لا أفهم
لماذا لم تذكر ذلك.
321
00:34:43,792 --> 00:34:45,708
أليس من حقي أن أعرف؟
322
00:34:47,875 --> 00:34:48,958
أعطني استراحة.
323
00:34:49,917 --> 00:34:51,208
أعطيك استراحة؟
324
00:34:58,792 --> 00:35:00,833
لم تستمتع بالقارب أيضاً؟
325
00:35:02,083 --> 00:35:03,917
لقد كان الجحيم على القارب.
326
00:35:05,792 --> 00:35:07,708
لماذا أعيد كتابة أطروحتي بأكملها؟
327
00:35:09,833 --> 00:35:11,333
أي شيء لتجنبك.
328
00:35:12,208 --> 00:35:14,082
لديك مشكلة سخيف.
329
00:35:14,083 --> 00:35:15,375
تعرف ما هو؟
330
00:35:15,833 --> 00:35:18,082
لا شيء يجعلك سعيدا. لا شئ.
331
00:35:18,083 --> 00:35:20,332
وأنت تسحب الجميع إلى الأسفل معك.
332
00:35:20,333 --> 00:35:21,333
اللعنة!
333
00:35:25,208 --> 00:35:26,833
وزنك 30 طنا.
334
00:35:27,292 --> 00:35:28,500
حق أخي.
335
00:35:29,917 --> 00:35:31,374
سحقا لأخيك.
336
00:35:31,375 --> 00:35:32,458
عظيم.
337
00:35:33,542 --> 00:35:35,625
وعائلتك بأكملها. المسمار لهم.
338
00:35:35,792 --> 00:35:38,417
رائع، عظيم.
لا تشكو من أنه ليس لديك أصدقاء.
339
00:35:38,583 --> 00:35:40,292
انظر كيف تعامل الناس.
340
00:35:41,208 --> 00:35:42,750
فقط أنا أتحملك.
341
00:35:42,917 --> 00:35:45,499
الجميع يضحك عليك.
أنت محرج.
342
00:35:45,500 --> 00:35:47,833
هذا كل شيء؟ هذه حجتك؟
343
00:35:49,167 --> 00:35:52,332
لا أحد يريدني، إذن أنت تعض الرصاصة؟
344
00:35:52,333 --> 00:35:53,125
بالضبط!
345
00:35:53,708 --> 00:35:56,000
أنا فقط أتحملك،
لذلك نحن معا.
346
00:35:56,167 --> 00:35:57,999
لا، تصحيح!
347
00:35:58,000 --> 00:36:01,082
نحن نعيش معا
منذ أن هزت الصناديق.
348
00:36:01,083 --> 00:36:02,250
ماذا يمكنني أن أقول؟
349
00:36:02,417 --> 00:36:03,541
"العودة إلى المنزل"؟
350
00:36:03,542 --> 00:36:06,042
لكانت صادقة
وحقيقي مرة واحدة.
351
00:36:19,292 --> 00:36:20,833
خططت للكفالة.
352
00:36:23,125 --> 00:36:26,166
عندما دعوتني للخروج
للحديث عن رحلتك،
353
00:36:26,167 --> 00:36:27,375
جئت معي إلى...
354
00:36:33,625 --> 00:36:34,917
أن أتركك.
355
00:36:50,125 --> 00:36:53,125
تعرف ماذا؟
هيا، انتقل إلى جنيف.
356
00:36:54,000 --> 00:36:55,125
عش حياتك.
357
00:36:56,417 --> 00:36:59,125
وسأعيش ملكي
سعيدة جداً بدونك..
358
00:37:05,958 --> 00:37:07,333
سأكون بخير بدونك.
359
00:37:07,958 --> 00:37:09,042
على ما يرام.
360
00:37:17,417 --> 00:37:19,333
أنا لست هبة من السماء الخاصة بك بعد الآن؟
361
00:39:05,625 --> 00:39:06,708
هل يعضون؟
362
00:39:09,708 --> 00:39:11,458
أنا لا أصطاد، أنا بالمرصاد.
363
00:39:12,750 --> 00:39:14,667
هل فقدت العد؟ إنها عشرة أيام.
364
00:39:16,375 --> 00:39:17,500
أنا أعرف.
365
00:39:19,417 --> 00:39:20,875
لماذا ليسوا هنا؟
366
00:39:22,583 --> 00:39:23,917
ليس لدي أي فكرة.
367
00:39:28,083 --> 00:39:29,291
قلت عشرة أيام.
368
00:39:29,292 --> 00:39:31,749
من أعلى رأسي، أكثر أو أقل.
369
00:39:31,750 --> 00:39:32,667
أنت تعرف.
370
00:39:36,333 --> 00:39:38,000
لا أستطيع أن أثق بك في أي شيء.
371
00:39:38,667 --> 00:39:40,750
- نعم هذا صحيح.
- بالتأكيد.
372
00:39:43,792 --> 00:39:45,167
ما هذا؟
373
00:39:45,500 --> 00:39:46,792
يجب علينا الصيد.
374
00:39:49,083 --> 00:39:50,500
أو أننا لن نصمد.
375
00:40:19,792 --> 00:40:20,917
تمام...
376
00:40:45,042 --> 00:40:46,042
أيها؟
377
00:40:51,667 --> 00:40:53,333
هناك واحد وحده.
378
00:40:55,667 --> 00:40:57,167
كأنها تنظر إلي.
379
00:40:59,500 --> 00:41:00,708
يتجول.
380
00:41:02,125 --> 00:41:03,125
لا تفكر.
381
00:42:35,792 --> 00:42:36,833
تعال.
382
00:46:38,375 --> 00:46:40,958
تخيل المروحية
الهبوط على الشاطئ...
383
00:46:42,875 --> 00:46:44,917
لن يصدقوا أعينهم
384
00:46:50,167 --> 00:46:51,708
إذا نجونا من هذا،
385
00:46:52,250 --> 00:46:53,708
سوف ننجو من جنيف.
386
00:47:05,542 --> 00:47:07,582
في ميناء أمستردام
387
00:47:07,583 --> 00:47:09,791
هناك بحارة يغنون
388
00:47:09,792 --> 00:47:11,542
وهم يغنون...
389
00:47:23,958 --> 00:47:25,333
ما هيك كان ذلك؟
390
00:47:26,333 --> 00:47:27,292
انها...
391
00:47:27,833 --> 00:47:29,457
عين النمر؟
392
00:47:29,458 --> 00:47:30,500
ولا حتى قريبة.
393
00:47:37,333 --> 00:47:38,541
جيد جدًا!
394
00:47:38,542 --> 00:47:39,500
بيلي جين؟
395
00:47:43,125 --> 00:47:44,208
سألعبها مرة أخرى.
396
00:47:53,167 --> 00:47:54,125
قسم الفرح!
397
00:47:56,667 --> 00:47:59,124
- المفضلة لديك.
- لم يتعرف عليه.
398
00:47:59,125 --> 00:48:00,083
القرف!
399
00:48:28,708 --> 00:48:30,542
لا شيء يمكن أن يفرقنا الآن.
400
00:48:49,333 --> 00:48:50,708
افتحهم الآن.
401
00:48:55,667 --> 00:48:57,125
ما هيك هذا؟
402
00:48:58,458 --> 00:48:59,792
لقد كان شهر واحد.
403
00:49:02,042 --> 00:49:03,666
أنا تفجيرها؟
404
00:49:03,667 --> 00:49:04,625
نعم.
405
00:49:07,458 --> 00:49:08,542
انتظر...
406
00:49:09,083 --> 00:49:10,292
تمنى أمنية.
407
00:49:25,125 --> 00:49:27,917
كم هذا؟
1، 2، 3، 4، 5، 6، 7...
408
00:49:40,542 --> 00:49:41,792
خمسة أسابيع.
409
00:50:22,875 --> 00:50:24,958
هل أنت مستعد؟ دعنا نذهب.
410
00:50:26,708 --> 00:50:27,917
أنا قادم.
411
00:50:29,417 --> 00:50:30,542
ما هو الخطأ؟
412
00:50:31,375 --> 00:50:32,375
ماذا؟
413
00:50:32,750 --> 00:50:34,582
- ما أخبارك؟
- لا شئ.
414
00:50:34,583 --> 00:50:36,708
لا. أستطيع أن أرى أنك كنت تبكي.
415
00:50:37,708 --> 00:50:38,833
ما هو الخطأ؟
416
00:50:41,708 --> 00:50:44,417
دعنا نذهب، بينما يتوقف المطر.
417
00:50:57,542 --> 00:50:59,000
أين طيور البطريق؟
418
00:50:59,417 --> 00:51:00,625
أين هم؟
419
00:51:01,167 --> 00:51:02,375
أنت تمزح معي!
420
00:51:22,500 --> 00:51:24,042
ماذا نفعل الآن؟
421
00:51:26,458 --> 00:51:28,583
علينا أن نترك النار مشتعلة.
422
00:51:29,583 --> 00:51:31,791
نحن بحاجة للذهاب، تقصد.
423
00:51:31,792 --> 00:51:35,500
لقد نفد الغاز من الولاعة.
سنستخدم الوقود من المحرك.
424
00:51:35,958 --> 00:51:37,750
ألا يمكننا أن نحاول المغادرة؟
425
00:51:38,125 --> 00:51:41,167
الزورق ليس مفرغًا من الهواء.
إذا قمنا بتجهيز الشراع؟
426
00:51:43,042 --> 00:51:44,958
ولا يزال لديه بعض الوقود.
427
00:51:47,375 --> 00:51:48,500
ماذا؟
428
00:51:51,958 --> 00:51:53,750
قد نكون هنا خلال فصل الشتاء.
429
00:51:54,583 --> 00:51:56,166
مستحيل.
430
00:51:56,167 --> 00:51:57,083
لا خيار.
431
00:51:58,000 --> 00:51:59,500
قلت بأي حال من الأحوال.
432
00:52:06,000 --> 00:52:07,167
لا تحصل عليه؟
433
00:52:14,208 --> 00:52:15,750
أعتقد أنني حامل.
434
00:52:21,750 --> 00:52:23,542
لقد تأخرت أكثر من ثلاثة أسابيع.
435
00:52:24,792 --> 00:52:26,916
ربما، عدم تناول الطعام، دورتك...
436
00:52:26,917 --> 00:52:29,375
لقد كنت حاملاً بالفعل. أنا أعرف.
437
00:52:52,333 --> 00:52:54,042
هل تريد طفلاً معي؟
438
00:52:59,125 --> 00:53:00,208
نعم.
439
00:53:05,333 --> 00:53:06,250
لذا...
440
00:53:07,167 --> 00:53:08,458
هذه أخبار عظيمة.
441
00:53:08,792 --> 00:53:10,541
- إنها؟
- نعم!
442
00:53:10,542 --> 00:53:13,792
هيا، لدينا طفل، طفل!
443
00:53:15,167 --> 00:53:17,833
هناك قضايا كبيرة الآن.
مثل الاسم؟
444
00:53:20,792 --> 00:53:22,125
ليس لدي أي فكرة.
445
00:53:25,917 --> 00:53:28,292
أريد أن أصرخ، وأدعو الجميع.
446
00:53:29,167 --> 00:53:31,042
لقد نفاد الشمبانيا، اللعنة!
447
00:53:31,417 --> 00:53:33,292
- تمتص.
- نعم، هذا مقرف.
448
00:53:34,708 --> 00:53:35,625
عزيزتي...
449
00:53:46,292 --> 00:53:48,792
عندما أخبر أليس
سوف تنفجر في البكاء.
450
00:53:51,667 --> 00:53:53,582
لقد اتصلت به قبل مغادرتنا.
451
00:53:53,583 --> 00:53:55,625
"سوف تعود مع طفل."
452
00:54:05,500 --> 00:54:07,041
انظر إليَّ. سوف يكون على ما يرام.
453
00:54:07,042 --> 00:54:09,917
سوف أعتني بك، سأعتني بك.
454
00:54:12,542 --> 00:54:15,208
لن أتركك أبدًا يا حبيبي. أبداً.
455
00:54:16,333 --> 00:54:18,000
التمسك بها لفترة أطول قليلا.
456
00:54:18,667 --> 00:54:19,958
أطول قليلا.
457
00:54:21,083 --> 00:54:23,333
قلت أننا قد نكون هنا خلال فصل الشتاء.
458
00:54:27,625 --> 00:54:28,542
هيا...
459
00:54:29,083 --> 00:54:30,042
تعال هنا.
460
00:54:38,042 --> 00:54:39,458
انا ذاهب للنزهة.
461
00:55:00,667 --> 00:55:01,875
قارب!
462
00:55:10,250 --> 00:55:10,875
هنا!
463
00:55:11,417 --> 00:55:14,333
لا يمكنهم رؤيتنا. أشعل النار!
464
00:55:16,167 --> 00:55:17,708
احصل على بعض الوقود!
465
00:55:20,542 --> 00:55:21,833
ماذا تفعل؟
466
00:55:22,208 --> 00:55:23,708
لا، أشعل النار!
467
00:55:23,875 --> 00:55:26,458
- سوف اللحاق به.
- لا تكن غبيا!
468
00:55:27,625 --> 00:55:28,958
قف!
469
00:55:32,792 --> 00:55:34,958
أعود، اللعنة!
470
00:55:35,792 --> 00:55:37,750
لا تتركني هنا!
471
00:56:36,750 --> 00:56:37,708
القرف!
472
01:00:13,625 --> 01:00:14,875
ملاك!
473
01:00:31,167 --> 01:00:32,875
أنا هنا الآن، لا بأس.
474
01:00:43,833 --> 01:00:45,667
لا بأس، أنا هنا.
475
01:00:46,125 --> 01:00:47,083
تعال.
476
01:01:55,667 --> 01:01:56,750
ليس لدي خيار.
477
01:01:59,583 --> 01:02:00,625
لا تنظر.
478
01:02:05,917 --> 01:02:07,083
لا يزال ثابتا.
479
01:02:10,042 --> 01:02:11,042
الزفير.
480
01:02:12,458 --> 01:02:14,124
انتهى تقريبا.
481
01:02:14,125 --> 01:02:15,208
لقد انتهى الأمر تقريبًا!
482
01:02:16,750 --> 01:02:18,375
انتهى. لقد انتهينا.
483
01:02:19,583 --> 01:02:20,792
انتهى تقريبا.
484
01:02:54,000 --> 01:02:55,375
لماذا أقلعت؟
485
01:03:00,000 --> 01:03:01,667
كنت تعلم أنني سأعود.
486
01:03:02,875 --> 01:03:04,000
كنت أعرف.
487
01:03:06,375 --> 01:03:07,792
لا، لم أكن أعرف.
488
01:03:12,875 --> 01:03:14,083
حاولت...
489
01:03:17,750 --> 01:03:18,875
أنا آسف.
490
01:03:21,667 --> 01:03:23,083
أردت أن أنقذكما.
491
01:03:24,083 --> 01:03:26,000
- أنت والطفل.
- توقف!
492
01:03:30,292 --> 01:03:31,208
كنت...
493
01:03:32,083 --> 01:03:34,083
لقد كنت باردا جدا، كما تعلمون.
494
01:03:34,792 --> 01:03:36,000
كنت باردا.
495
01:03:39,458 --> 01:03:40,583
لقد مزقت...
496
01:03:41,500 --> 01:03:43,500
مزق ساقي مفتوحة على بعض الصخور.
497
01:03:45,875 --> 01:03:47,208
ليس لدي أي فكرة أين كنت.
498
01:03:48,625 --> 01:03:50,167
كنت في عذاب.
499
01:03:53,125 --> 01:03:54,667
رأيت الموت قادما.
500
01:03:57,750 --> 01:03:58,958
لقد رأيت ذلك حقا.
501
01:04:03,000 --> 01:04:04,708
لذلك فكرت فيك...
502
01:04:10,833 --> 01:04:12,417
فكرت في الطفل.
503
01:04:18,417 --> 01:04:19,375
وصليت.
504
01:04:20,208 --> 01:04:22,167
لم أصلي في حياتي قط.
505
01:04:24,500 --> 01:04:25,750
لقد أردتك هناك...
506
01:04:26,417 --> 01:04:27,458
معي.
507
01:04:34,208 --> 01:04:35,333
اغفر لي.
508
01:04:37,083 --> 01:04:38,333
اغفر لي.
509
01:05:47,458 --> 01:05:49,000
لقد ذهبت لفترة طويلة.
510
01:05:51,458 --> 01:05:53,167
كنت قلقة. المكان يزداد ظلام.
511
01:05:53,333 --> 01:05:55,083
الجو مظلم طوال الوقت الآن.
512
01:05:57,667 --> 01:05:58,958
النار ستخرج.
513
01:06:02,250 --> 01:06:04,792
خطأي، لقد سقطت في النوم. آسف.
514
01:06:05,208 --> 01:06:06,375
بذل جهد.
515
01:06:06,542 --> 01:06:08,250
لا أستطيع أن أفعل كل شيء لشخصين.
516
01:06:10,000 --> 01:06:11,042
لثلاثة.
517
01:06:14,417 --> 01:06:15,792
قلت آسف.
518
01:06:19,208 --> 01:06:20,792
لا يهمني إذا كنت آسف.
519
01:06:23,708 --> 01:06:25,000
لا أريد أن أموت هنا.
520
01:09:16,832 --> 01:09:18,582
لا جدوى من كل ما فعلناه.
521
01:09:23,792 --> 01:09:25,707
يجب أن نخرج من هنا.
522
01:09:31,707 --> 01:09:33,125
فوق الجبل؟
523
01:09:34,417 --> 01:09:35,792
تلك كانت فكرتك.
524
01:09:39,042 --> 01:09:39,957
كيف؟
525
01:09:40,417 --> 01:09:41,707
هل تحملني؟
526
01:09:44,832 --> 01:09:45,957
انظر إليَّ.
527
01:09:48,250 --> 01:09:49,042
انظر إليَّ!
528
01:09:54,458 --> 01:09:56,250
لماذا تهرب هكذا؟
529
01:10:07,083 --> 01:10:09,375
ماذا تفعل؟
سرا في الليل؟
530
01:10:14,750 --> 01:10:16,083
الأشرطة؟
531
01:10:22,292 --> 01:10:23,667
لماذا إخفاءهم؟
532
01:10:26,167 --> 01:10:27,458
أنا لا.
533
01:10:30,000 --> 01:10:31,708
كنت سأخبرك.
534
01:10:39,500 --> 01:10:41,333
ما فائدة البقاء وحيدا؟
535
01:10:43,833 --> 01:10:45,208
هل تساءلت يوما؟
536
01:10:47,917 --> 01:10:50,417
هل تدركين أنني إذا انتظرت، فلن أتمكن من ذلك؟
537
01:10:58,000 --> 01:10:59,625
لا! لو سمحت.
538
01:11:04,875 --> 01:11:06,583
لا تخبرني عندما تذهب.
539
01:18:17,292 --> 01:18:18,458
ستة...
540
01:18:19,042 --> 01:18:20,083
سبعة...
541
01:18:21,667 --> 01:18:22,667
ثمانية...
542
01:18:23,875 --> 01:18:25,000
تسعة...
543
01:18:26,583 --> 01:18:27,667
عشرة...
544
01:27:02,917 --> 01:27:04,125
اضغط على ذلك...
545
01:27:06,958 --> 01:27:07,958
القرف!
546
01:27:10,958 --> 01:27:12,042
إنها تعمل!
547
01:27:38,750 --> 01:27:40,292
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟
548
01:27:41,083 --> 01:27:42,167
من فضلك...
549
01:27:47,417 --> 01:27:48,750
أي شخص هناك؟
550
01:35:46,000 --> 01:35:47,292
أيمكنك سماعي؟
551
01:35:47,875 --> 01:35:49,125
أنا هنا.
552
01:35:51,500 --> 01:35:52,792
انظر إليَّ.
553
01:35:54,250 --> 01:35:55,542
انظر إليَّ.
554
01:36:02,042 --> 01:36:03,208
ملاك!
555
01:36:11,292 --> 01:36:12,333
آسف.
556
01:36:13,250 --> 01:36:14,208
أنا آسف.
557
01:37:06,708 --> 01:37:08,375
حبيبتي، دعنا نذهب.
558
01:37:09,042 --> 01:37:10,249
تعال.
559
01:37:10,250 --> 01:37:11,249
واحد...
560
01:37:11,250 --> 01:37:12,083
اثنان...
561
01:37:27,417 --> 01:37:28,417
لقد نجحنا.
562
01:37:32,708 --> 01:37:34,917
نحن هنا. لقد نجحنا.
563
01:41:05,375 --> 01:41:06,875
لقد فقدت الطفل.
564
01:41:17,083 --> 01:41:18,417
هل يؤلمك؟
565
01:41:25,208 --> 01:41:26,458
ليس كثيرا.
566
01:41:55,167 --> 01:41:57,083
كان من الصعب جدًا العودة.
567
01:41:58,250 --> 01:41:59,500
كنت خائفا جدا.
568
01:42:01,333 --> 01:42:02,458
أنا أعرف.
569
01:42:05,500 --> 01:42:07,458
لا استطيع العيش بدونك.
570
01:42:17,083 --> 01:42:19,000
لم أستطع أن أموت بدونك.
571
01:42:40,917 --> 01:42:42,333
لقد حاولت الراديو.
572
01:42:44,042 --> 01:42:46,375
لا توجد إشارة.
أشك في أن أي شخص يستطيع سماعنا.
573
01:42:47,667 --> 01:42:49,917
سينتهي بهم الأمر بالعثور علينا.
574
01:42:53,167 --> 01:42:54,542
نحن لسنا في عجلة من امرنا.
575
01:42:58,958 --> 01:43:01,042
سنعود إلى المنزل عندما نريد.
576
01:43:06,833 --> 01:43:08,250
أنت منزلي.
577
01:50:28,417 --> 01:50:30,875
الترجمة:
هيفنتي من TransPerfect